しんふぉにっく☆はうす
チラシの裏
2007.06.03
先日、例の留学生がPSPを買って野球ゲームをプレイしてるという話を聞いた。
遊んでいるときに彼が気になったのは、野球の「表と裏」の表記がゲーム内では「表とウラ」になってたということ。
表は漢字なのに何故ウラはカタカナなのか・・・。そんなこと聞かれても分からないが、確かに何でだろう?
ググってみると1000件ぐらい引っかかるから、そこそこ使われてる言い方なんだろうけど。
最近は彼日本語ペラペラなんでボクはほとんど英語使ってないです。衰えていく英語力< ´゚д゚`>
やっぱ語学は時間掛けないと駄目だよな。生半可な気持ちでやってると全然身にならないのは自分を見ればよく分かる。
----
昔作った"ワールド"なまとめページが懐かしすぎる。
しかしタイトル見てもシナリオが浮かばない俺の記憶力の無さが悲しす。レビューでも見て思い出すか。
遊んでいるときに彼が気になったのは、野球の「表と裏」の表記がゲーム内では「表とウラ」になってたということ。
表は漢字なのに何故ウラはカタカナなのか・・・。そんなこと聞かれても分からないが、確かに何でだろう?
ググってみると1000件ぐらい引っかかるから、そこそこ使われてる言い方なんだろうけど。
最近は彼日本語ペラペラなんでボクはほとんど英語使ってないです。衰えていく英語力< ´゚д゚`>
やっぱ語学は時間掛けないと駄目だよな。生半可な気持ちでやってると全然身にならないのは自分を見ればよく分かる。
----
昔作った"ワールド"なまとめページが懐かしすぎる。
しかしタイトル見てもシナリオが浮かばない俺の記憶力の無さが悲しす。レビューでも見て思い出すか。
PR
Post your Comment
カレンダー
iKnow!
jubeat
最新記事
アーカイブ
IIDX
リンク
プロフィール
ブログ内検索